第三届优秀文物维修工程经验交流推介会在河北曲阳召开

4月18日，由中国古迹遗址保护协会、中国文物报社、河北省文物局主办的第三届优秀文物维修工程经验交流推介会在河北省曲阳北岳庙举行。国家文物局副局长宋新潮出席会议并讲话。中国文物报社社长李耀申、河北省文物局局长张立方、保定市副市长杨伟坤和国家文物局文物保护与考古司、相关省市文物部门、获奖项目的代表、曲阳县有关负责同志等出席会议。会议公布了第三届优秀文物维修工程获奖项目名单，并颁发了奖牌和证书。宋新潮在讲话中充分肯定了优秀文物维修工程评选推介活动的积极作用。他强调，应将研究工作贯穿文物保护工程全过程。文物保护工程是一项研究性工作，而不仅仅是一个工程。在维修工作中，不仅要深入开展文献资料、勘察测绘、材料等多方面的前期研究，而且要加强施工过程中的研究，不断深化认识、优化方案，及时总结研究成果并编制系统的工程报告，确保维修保护工作的科学性。应对文物建筑价值进行充分的评估。价值评估是做好所有文物保护工作的重要基础，特别是做好维修保护工作的基础。只有对文物价值进行清晰的研究和评估，才能抓住保护重点、彰显价值，防止“保护性破坏”。应重视文物建筑的使用。合理使用是保护文物建筑的最好形式。文物建筑的使用要坚持“科学、合理、适度”的原则，坚持最小干预和可逆性原则。文物建筑应该得到合理使用，应该融入今天的生活，为社会增添更多的历史感，为未来进行引领，让文物建筑保护更加具有时代意义和历史意义。“第三届优秀文物维修工程”评选推介活动由中国古迹遗址保护协会和中国文物报社主办。经过初评、现场复核、终评等环节，河北省曲阳县北岳庙壁画保护修复工程等10个项目获得“优秀文物维修工程”称号。交流会上，10个文物维修优秀工程项目代表现场介绍经验。与会专家和代表围绕提升文物维修工程质量进行了讨论和交流。（文冰 冯朝晖）来源：国家文物局官网

关于举办“2017（上海）国际建筑遗产保护与修复博览会”的通知

关于免费赠送《建筑遗产》（2016/2）并优惠征订2017年《建筑遗产》的启事

转载：关于举办“更多参与，更好保护-首届社会力量参与文物保护论坛”的公告

关于举办“更多参与，更好保护-首届社会力量参与文物保护论坛”的公告为贯彻落实习近平总书记和李克强总理对文物工作的重要指示和批示精神，进一步提高全民参与文物保护的意识和行动，中国文物保护基金会与《光明日报》社共同举办首届社会力量参与文物保护论坛。此次论坛以“更多参与、更好保护”为主题，旨在搭建联系全国文化遗产保护社会组织和志愿者的平台，以进一步动员社会力量，为形成文物保护全民参与，保护成果全民共享的新格局，走出一条符合国情的文物保护利用之路做出积极努力。会议名称更多参与、更好保护-首届社会力量参与文物保护论坛主办单位中国文物保护基金会《光明日报》社论坛时间2016年11月3日（11月2日下午报到，4日离会）论坛地点北京四川龙爪树宾馆参会范围凡各级各类文物保护、文化遗产保护领域公益性基金会均可报名参加；凡全国及地方民间发起的文物保护、文化遗产保护领域社会组织均可报名参加；邀请部分全国性文物保护、文化遗产保护领域社会团体代表；邀请部分高校、研究机构相关方面专家、学者；邀请部分文物保护、文化遗产保护志愿者代表。论坛议题社会力量参与文物保护的政策和机制；社会力量参与文物保护的法制保障；社会组织在参与文物保护中的地位和作用；社会力量参与文物保护的实践与探索。论坛费用主办方承担论坛的会务费用及会议期间的住宿费及餐费，与会者的往返交通费敬请自理。论坛征文论坛现开展征文活动，主要征集社会力量参与文物保护相关方面的文章。其中论文要求结合文物保护及文化遗产保护；案例要求实践经验与总结思考并重，结合议题提出问题、建议。录用稿件收录到论坛文集，优秀稿件将在会议上安排发言或案例展示。稿件请于10月20日前邮件发送至征文邮箱，论坛概不退稿，请作者自留底稿。请有意参会的组织代表填写后附回执, 于10月17日前邮件至报名邮箱或快递至中国文物保护基金会。感谢支持，敬请光临。报名及征文邮箱：sfchcinfo@163.com通讯地址：北京市东城区五四大街29号 010-56792285参会咨询：邢 洁 18614036925会务联系：孙 群 13810649998 伦君洋 18610314119附：参会回执中国文物保护基金会 2016年9月23日

左江花山岩画文化景观列入《世界遗产名录》

2016年7月15日，在土耳其伊斯坦布尔举行的联合国教科文组织世界遗产委员会第40届会议上，中国世界文化遗产申报项目“左江花山岩画文化景观”以符合世界遗产第iii、vi标准，顺利列入《世界遗产名录》。至此，我国的世界遗产总数达到49处，继续保持世界第二的领先地位。

《中国文物古迹保护准则》学习心得---历史街区复兴之道

应避免对历史文化名城、名镇、名村原有生活和社区结构的强制性改造，避免对文物古迹完整性和真实性的损害。应尊重和珍视当地的历史文化传统。当地居民应当成为保护工作的主要力量参与相关保护工作。文/王军历史街区见证了城市曾经的繁华，承载着宝贵的文化记忆，却在过去几十年和平建设中日益衰落，陷入房危屋破的窘境，这是长期以来困扰国内诸多城市的一大难题。1982年国务院公布第一批历史文化名城以来，如何保护古街老宅，各地不断探索，但从目前的实践来看，还有没找到理想的解决方案。一些城市推行的所谓街区保护，仅停留在物质形体层面，要么将居民全部迁出，将历史街区当作“化石”般留存，要么引入房地产开发模式，成片成片拆房迁人，大造仿古建筑。前者使历史街区失去了灵魂，后者让历史街区魂魄皆失，造成不可挽回的损失。在这样的情况下，中国古迹遗址保护协会组织修订的2015年版《中国文物古迹保护准则》（下称《中国准则》）提出对策：历史文化名城、名镇、名村的保护“不仅要考虑城市肌理和建筑体量、密度、高度、色彩、材料等因素，同时也应保护、延续仍保持活力的文化传统”，“保护不是要将它们固定在某一时间点，而是要对它们的发展和变化加以管理，使之在适应现代生活的基础上，能够不断展示它们所继承和发展的传统文化的精髓和价值。对这类具有‘活态’的文物古迹，保持其活力也是对文物古迹价值的保护。应避免对历史文化名城、名镇、名村原有生活和社区结构的强制性改造，避免对文物古迹完整性和真实性的损害。应尊重和珍视当地的历史文化传统。当地居民应当成为保护工作的主要力量参与相关保护工作。”主持修订工作的国际古迹遗址理事会中国国家委员会主席童明康撰文指出，保护文化传统是对以前保护原则的有机补充，是指导活态遗产保护的原则之一，体现了2015年版《中国准则》的先进性。以云南红河哈尼梯田文化景观为例，按照传统的物质遗产保护方法加固所有梯田并不现实，但如果保护了当地村民将水源林视为寨神林，选举村中最具公信力者掌管水的分配，丰收后各家拿出食物共享长街宴以增进友谊等文化传统，保持了当地的水稻生产方式，则梯田有人维护，整个文化景观也就自然得到了保护。这样的指导思想对历史街区同样适用。中国古代城市以统一规划闻名于世，历史上却不靠统一改造来保持房屋质量。千百年来，中国城市住房不需要政府透支财力，多通过产权人自我修缮维护。这当中，产权稳定、市场流通、管理有序，蕴含着宝贵的人文传统。这样的传统得到了传承，老房子就有人维护，整个历史街区也就自然得到了保护，像哈尼梯田那样。古人有言“富贵不过三代”，一个家庭到了第三代，随着人口增加、房屋不敷使用，势必分家。这时，可交易的产权、公平的房地产市场便能帮助家庭成员分家析产，各置家业，而不会让他们困在老宅中无法脱身，挤成一个大杂院。由于产权稳定，购房者有信心真金白银地修缮或更新房屋。在这样的机制下，老街区便能自然呼吸、自然生长。官方只需制定营造标准加以管理，就能使分散的房屋建设保持统一基调，形成和谐的城市景观。也有过历史教训。清代顺治年间曾将北京内城房屋收为旗产，性质属国有，分配给旗人居住，禁止买卖。可随着时光推移，旗人因贫富分化而出现大量房屋典当行为，加之城市人口增长造成住房紧张，政府负担沉重，促使旗房不断向私有化、民房化转化。旗房自康熙年间被允许在旗内买卖，雍正年间准许旗人购买官房，乾隆年间实现了产权私有，咸丰年间开放了旗产买卖。这一过程表明，住房的质量维持与持续供给，政府很难一手支撑，市场这只看不见的手非常重要；明晰而可交易的产权，如同城市的细胞之核，细胞核一旦病变或灭失，城市的肌体就会失去健康。新中国成立之初，政府部门对房地产重新登记，发放房地产所有证。1954年宪法规定，国家保护公民的合法收入、储蓄、房屋和各种生活资料的所有权。这激发了产权人自我修缮房屋并爱惜其名下资产。可是，极左时期，房屋产权体系遭到破坏，私房或被违法充公，或被违法侵占，大杂院和危房问题由此产生。文革结束后，对私房政策的落实经历了漫长过程，房屋质量加速恶化。以北京为例，1952年的调查显示，城区危险房屋仅为城区旧有房屋的4.9%。可到了1990年，旧城内三、四、五类房（一般损坏房、严重损坏房和危险房），达到平房总量的50%左右。政府部门遂通过强制性拆迁方式启动改造计划。面对推土机的强势，加上产权混乱，老房子虽然身处黄金宝地，也是无人敢买、无人敢修，它们不是被拆掉，就是陷入更为严重的衰败。历史街区存在的这类问题，看似物质形态问题，实为城市生长机制问题。2015年版《中国准则》在生长机制上发力，可谓对症下药。事实上，2005年国务院批复的《北京城市总体规划（2004年至2020年）》已在国内首次对历史文化名城保护机制作出规定：“推动房屋产权制度改革，明确房屋产权，鼓励居民按保护规划实施自我改造更新，成为房屋修缮保护的主体。”其着眼点，正是修复城市自然生长的传统。如能全面深入推行这一保护机制，彻底解决历史遗留的产权问题，制定以财产权保护为核心的政策，衰落的历史街区就可能去除沉疴，焕发活力。刊于《瞭望》新闻周刊2016年4月4日第14期

建筑不老，遗产永恒——我国首届“国际建筑遗产保护博览会”将于8月在沪举办

为进一步贯彻落实习近平总书记关于文物保护的重要论述精神，促进建筑遗产保护与利用技术交流，普及建筑文化遗产知识，弘扬优秀建筑文化，中国古迹遗址保护协(ICOMOSCHINA）、中国文物保护技术协会、中国城市科学研究会历史文化名城委员会将联合主办“2015（上海）国际建筑遗产保护博览会”(简称“上海建博会”)。该博览会将于2015年8月28~30日在上海展览中心（上海市延安中路1000号）举办，是我国首届“国际建筑遗产保护博览会”。专业的组织机构主办单位：中国古迹遗址保护协会（ICOMOSCHINA）、中国文物保护技术协会、中国城市科学研究会历史文化名城委员会支持单位：清华大学国家遗产中心、北京国文琰文物保护发展有限公司、北京大学考古文博学院、同济大学建筑与城市规划学院、北京清城睿现数字科技研究院有限公司协办单位：中国文物报社、上海市文物保护研究中心承办单位：上海建为历保工程科技股份有限公司、点意空间国际展览集团“建博会”将邀请来自中国、美国及欧洲各国建筑遗产保护行业相关单位参展。目的为促进我国文化遗产管理部门、保护研究机构、产业间相关企事业单位在学术及众多领域的交流合作，为国内外建筑遗产保护与利用领域的从业人士提供一个国际化、专业化、零距离、多维度的有效平台，从而推动建筑遗产保护产业理念与技术的升级。展览分为五大展区保护案例展、技术工艺展、材料设备展、高新技术展、书刊媒介展强大的参展单位目前已有约70家遗产保护领域内的代表性机构将参加展览展示活动，境外、港澳知名保护单位包括：USA Architecture preservation studio、PurcellUK、Ardig GmbH、Linsinger ZT GmbH、香港康乐及文化事务署古物古迹办事处、澳门文化局等；参展的国内高等院校及其下属机构包括：清华大学国家遗产中心、北京大学考古文博学院、同济大学建筑与城市规划学院、同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司、东南大学、天津大学、武汉大学、北京建筑大学、西安建筑科技大学、复旦大学、上海交通大学、广州大学、南京工业大学、北京交通运输职业学院等。各地区具有代表性的保护研究、设计、施工单位包括：北京国文琰文物保护发展有限公司、云冈石窟研究院、龙门石窟研究院、四川省文物考古研究院、北京市古代建筑研究所、山西省古建筑保护研究所、陕西省考古研究院、中国建筑设计研究院、北京市园林古建工程有限公司、山西古建集团有限公司、南京历史城区保护建设集团有限责任公司、上海章明建筑设计事务所、上海建筑设计研究院有限公司、上海住总集团等。建筑遗产类纪念馆也将纷纷展示各自保护利用的实践，包括上海鲁迅纪念馆、北京古代建筑博物馆、北京石刻石艺博物馆、青岛德国总督府旧址纪念馆、邬达克纪念馆等。此外，众多材料设备单位、高新技术应用单位，以及业界主要媒体单位也将参与展览展示活动。高质量的国际学术论坛展览期间，将举行四场国际学术论坛，邀请国内外建筑遗产保护代表人士，介绍保护理论、技术研究和设计、施工实践最新进展与动态。活动日程如下：丰富的公众体验活动为了让公众亲手体会遗产中的手工匠作技艺，展会将为公众提供遗产修缮技艺手工操作机会，包括：彩色玻璃修复、灰塑捏制、油饰彩绘、木构件修复等，丰富的手工坊体验活动，力争让每一位有兴趣的普通公众也能体验一把传统工艺的惊喜。此外，组委会将为展会量身定制上海经典案例走读活动，带领大家深入走近上海的优秀建筑遗产。“上海建博会”欢迎建筑文化遗产保护行业各单位的参与以及社会各界人士的关注，为进一步扩大文化遗产保护在公众中的影响，推动我国建筑遗产保护与利用行业的前进与发展贡献自己的力量。更多信息敬请关注展会官网网站 www.ahp-expo.cn官方微信公众号：AHPIchina