《世界遗产公约》“下一个50年”主题活动

2022年，《保护世界文化与自然遗产公约》将迎来自己50周岁的生日。在过去的50年中，《公约》在保护传承人类的宝贵遗产，转变我们认识遗产的方式等方面发挥了巨大作用。

值此50周年之际，我们所赖以生存的世界却面临着前所未有的挑战。不仅有新冠疫情对人类经济、社会与文化生活的影响，更有着不断加剧的环境恶化，以及不断扩大的社会隔阂。我们正处在一个未知领域，不断对我们作为个体、社会以及全球社群的基础价值观提出疑问：我们真正宝贵的财富是什么？我们应该怎么做才能让世界变得更好？在面对危机之时，我们应向下一代传递什么？

以此为背景，联合国教科文组织（UNESCO）认为，《公约》50周年不应该仅仅回顾、庆祝过往50年中所取得的成就，更应该以此为契机，致力于对世界遗产的未来发展开展跨学科的反思。

在此精神的指导下，2022年《公约》50周年的活动主题确定为“下一个50年：作为韧性、人类与创新之源的世界遗产”。

在该主题的指引下， “下一个50年”活动框架将覆盖以下5个领域的讨论，分别是：

• 气候变化与遗产保护（Climate Change and Heritage Conservation）

• 数字化转型（Digital Transformation）

• 后新冠疫情时代的恢复（Post-Covid-19 Recovery）

• 可持续旅游（Sustainable Tourism）

• 申报遗产地的均衡代表性（Balanced Representation of Inscribed Sites）

以上五个领域代表了当前影响遗产保护工作的已知挑战和尚未得到完整探索的领域。通过对以上领域进行思考、反思与实践。“下一个50年”活动将会有为未来的遗产保护事业提供有建树的成果并实现创新加速的潜力。

无论是气候变化、过度旅游亦或是后疫情时代的恢复，当前世界遗产地所面临的挑战与整个世界局势的变化与危机所带来的影响有着紧密的关系。因此，围绕着遗产保护为主题的解决方案为导向的讨论离不开除遗产学科之外的多学科专家的参与。

通过以下方式，UNESCO旨在将人们对世界遗产的浓厚兴趣转化为对知识界和公众开放的动态场合，这些工作方法包括：

•  促进对非传统的、创新方法的讨论（Facilitate discussions on unconventional, innovative approaches）

• 拓展遗产领域与非遗产领域的专家库（Expand the pool of heritage and non-heritage experts）

• 推动前沿研究（Contribute to cutting-edge research）

• 探索跨部门协同效应（Explore inter-sectoral synergies）

  
  

“下一个50年的50种想法”

UNESCO将会邀请当代50位富有创新精神和抱负的学者对世界遗产的未来做出深度和自由的反思。

象征着“50种想法”的学者将来自包括经济、建筑、文学、环境科学、工程在内的多个领域，将会促进有史以来最具跨学科性的遗产讨论。通过多样化的参与模式，来自不同领域的50位学者将探索不受《公约》原有定义约束的“遗产”所蕴含的真正意义。

贯穿2022年，“下一个50年的50种想法”活动将涵盖五场讨论，每场讨论将由十位学者组成，五场讨论将直接反映“下一个50年”主题所关注的五个领域。

讨论将通过直播形式向公众开放，敬请关注。

讨论活动初步顺序如下所示：（UNESCO尚未公布讨论活动的具体时间）

1. 可持续旅游，可持续遗产（Sustainable Tourism, Sustainable Heritage）

2. 对抗气候危机下的遗产保护（Safeguarding Heritage against Climate Crisis）

3. 通向世界遗产地的平衡代表性（Towards a Balanced Representation of World Heritage Sites）

4. 在数字化领域中想象遗产（Imagining Heritage in the Digital Dimension）

5. 后疫情时代世界的遗产（Heritage in the post-COVID World）

“下一个50年”户外展览活动

时间：2022年9月-11月

地点：UNESCO总部

概述：UNESCO届时将在总部外的空间举办大型户外展览活动，展览将于9月份开始，11月结束，呼应第39届欧洲遗产日和1972年《公约》签订的日期。该展览将包含由超过100块大型展板组成，由UNESCO现有合作伙伴所提供的不同地区、不同类型的遗产高清影像资料。

UNESCO呼吁全世界有关研究者与学者就“下一个50年”的5个关注领域的探索提供论文研究方案与可供广播的想法。该论文征集活动旨在为遗产之外的全球研究界促进跨学科、前沿和数据驱动的讨论，为世界遗产和整个遗产的未来提供科学和循证的观点。

论文征集工作将由UNESCO与其合作伙伴“The Conversation”共同开展，所有征集的论文将遵守知识共享许可协议的有关要求，以符合UNESCO对知识开放获取的承诺。

论文征集的初步时间表如下所示：

2021年11月     论文征集工作启动

2022年4-5月    选择作者

2022年6-12月   文章撰写与出版

具体参与投稿方法详见“阅读原文”链接。

时间：2022年9月

地点：德尔斐

概述：在希腊德尔斐举办的高级别会议将汇聚来自世界遗产委员会，遗产地管理者，和专家学者代表，针对“下一个五十年”活动主题开展一系列的交流活动。通过来自世界不同地区富有代表性的案例研究与经验交流，以加强基于实施证据的讨论效果。

时间：2022年11月

地点：佛罗伦萨

概述：佛罗伦萨会议将是整个“下一个50年”主体活动的高潮，为纪念1972年《公约》的签订，该会议将于2022年11月举行。“下一个50年”佛罗伦萨会议将是对2022年一整年有关5个关注重点领域反思成果的集中反映。会议将可能采用专题会议，小组讨论，主题演讲的形式举行，并邀请包括政府高级别领导、专家、学者在内的嘉宾出席。该会议旨在进一步扩大2022年所召开的学术讨论成果，并为政府决策者提供创新性的想法。

为纪念佛罗伦萨列入世界遗产名录40周年，意大利政府与佛伦伦萨政府为该会议的举办提供了大量的捐助与支持。

时间：2022年12月

地点：南非

概述：在南非举行的高级别会议将会为在世界各地举办的为期一年的“下一个50年”《公约》主题活动划上一个完美的句号。

在南非举办的活动将致力于关注《公约》“下一个50年”活动中的“申报遗产地的均衡代表性” 重点领域这一主题。同时，该活动也会关注非洲世界遗产地所面临的，包括气候变化等问题在内其他挑战。该活动将邀请高级别嘉宾与专家与会，对以上热点问题进行探索与讨论。

组织你的“下一个50年”活动

UNESCO邀请所有感兴趣的合作伙伴和利益相关者为“下一个50年”活动做出贡献，并提供富有创新性的想法。

活动组织者可以遵循在前文“方法论”章节中提出的跨学科和开放的工作理念。并通过以下问题评估其活动与“下一个50年”活动框架的相关性：

• 该活动是否为遗产和非遗产领域的专家提供了反思世界遗产未来发展的思考空间？

• 该活动是否囊括了除传统专家领域外的其他利益相关者？

• 该活动是否对“下一个50年”活动的一个或多个重点关注领域进行了探索？

UNESCO鼓励缔约国的国家委员会在组织“下一个50年”活动中发挥决定性作用，一方面进一步传播该呼吁，另一方面将在各自国家举行的实质性成果进行汇编和总结。